Legal Notice

1. OWNERSHIP OF THE WEB SITE:

1.1 The www.cocoworker.com web site and its linguistic versions constitute the entire property and exclusivity of the COCOWORKER company, SAS (joint stock company) with a capital of EUR 1,091, registered with the trade and company register of PARIS, under number 829 724 723 and having its registered office at 10, rue de Penthièvre – 75008 Paris, intra-community VAT number FR48829724723, e-mail address: louise@cocoworker.com, telephone +33 (0)6 35 33 72 31.

The head of publication is Ms. Faustine DURIEZ, president of the COCOWORKER company.

The site is hosted by Amazon Web Services Inc., whose head office is located at 410 Terry Avenue North, Seattle, WA 98109-5210, USA http://aws.amazon.com.
COCOWORKER, in its capacity as publisher of the site, grants the user a private, non- collective and non-exclusive right to use the said content.

1.2 All data of any nature whatsoever, including texts, graphics, logos, icons, images, audio or video clips, trademarks, software, features of the COCOWORKER site, appearing on the Site and its different versions are protected by copyrights, trademark rights, and all other intellectual property rights, and belong to the COCOWORKER company or to third parties authorized by COCOWORKER to exploit them.

1.3 In these conditions, the User agrees not to reproduce, summarize, modify, alter or redistribute, without the express prior authorization of the Publisher, any text, title, application, software, logo, image, video, graphic charter, brand, information or illustration, for a use other than strictly private. Any other form of representation (e.g. for professional or commercial purposes or redistribution in quantity) without express and prior authorization would constitute an infringement.

1.4 Similarly, the User agrees not to copy all or part of the Site on any other site and/or internal corporate network. In particular the User agrees not to extract all or part of the Site for the purpose of importing and storing the contents and database.

1.5 Any creation of a hyperlink from a website to the Site must be expressly authorized by COCOWORKER. This authorization can be withdrawn at any time by COCOWORKER, without having to justify its decision to withdraw.

The third parties are not under the control of the COCOWORKER company, that is not responsible for the content of these sites, links they contain or changes or updates to them. COCOWORKER provides these links for convenience or information and the inclusion of any link does not imply prior approval of the site by the COCOWORKER company. Therefore, the risks associated with the use of these sites are the full responsibility of the user who will comply with their conditions of use.

2. ACCESS AND AVAILABILITY:

2.1 Access to the Site is free, and provided continuously and permanently, except in case of force majeure or events beyond the control of the COCOWORKER company, and subject to any breakdowns and technical interventions, maintenance and updating necessary to the proper functioning of the Site.

2.2 COCOWORKER, and all third parties involved in the creation of the Site, make no warranty, express or implied, and take no liability for the use of the Site. As such, they may not be liable to any user or third party, for direct or indirect, special, particular or incidental damages arising from the use of this Site or another site linked by a hyperlink.

3. PERSONAL DATA:

3.1 COCOWORKER respects the freedom of every individual who visits the Site. The processing of personal data implemented as part of the www.cocoworker.com website is based on a legitimate interest of the company to implement such activities.

3.2 COCOWORKER SAS will only use information (i.e. name, surname, address, telephone number or e-mail address…) that the User has voluntarily communicated. This information will be stored in a database for use in communication purposes. The Users who provided this personal information through the Site therefore have, in accordance with the provisions of the Law of January 6th, 1978 and the General Data Protection Regulation, a right of access to data, interrogation, limitation, portability, erasure, modification and correction of information concerning them. Users also have a right to object to the processing of their personal data, as well as a right to object to this data being used for commercial prospecting purposes. Users have the right to define general and specific instructions defining how they intend to exercise these rights after their death.

For this, it is necessary to contact the Webmaster via the contact form on the portal, “Contact” section, and forward the request using the “Other Questions” section.
Users can also send their requests by mail to: COCOWORKER – 10, rue de Penthièvre – 75008 Paris – France, or by e-mail: louise@cocoworker.com.

3.3 The nominative and non-nominative personal data relating to the Users, collected through the site, and all future information, are intended for an exclusive use of the COCOWORKER company within the framework of the implementation of the services offered to the users on the site, and are not subject to any communication or transfer to third parties, other than the technical service providers in charge of the management of the Site and the partners, who are required to respect the confidentiality of the information and to use it only for a specific operation and under the direct control of the COCOWORKER company.

In addition, non-nominative information relates to the type of Internet browser that the User uses, the system used by the computer and the name of the domain through which the User arrived on the Site. We may place this information directly on the hard drive of the User as a “Cookie” during his visit to the Site. A “cookie” does not allow us to identify the User. However, it records information relating to the navigation of its computer on the Site (the pages visited, the date and time, etc.). The retention period of this information in the User’s computer is limited to seven months. Cookies allow the publisher to offer a website or customized advertisements that meet the expectations and preferences of the User. Internet browsing programs allow you to erase cookies on the hard drive, block them completely or receive a warning before the cookie is installed.

For the management of the cookies and your choices, the configuration of each browser is different. It is described in the help menu of your browser, which will allow you to know how to change your wishes for cookies. For example:

  • For Internet ExplorerTM: http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows- vista/Block-or-allow-cookies;
  • For SafariTM: http://docs.info.apple.com/article.html?path=Safari/3.0/fr/9277.html;
  • For ChromeTM: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=fr&hlrm=en&answer=95647;
  • For FirefoxTM: http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cook ies;
  • For OperaTM: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html. However, we inform you that by setting your browser to refuse cookies, certain features, pages, sections of the site will not be accessible, which we cannot be responsible for.

We also draw your attention to the fact that, when you object to the installation or use of a cookie, a refusal cookie is installed on your terminal equipment. If you delete this refusal cookie, it will no longer be possible to identify you as having refused the use of cookies. Similarly, when you consent to the installation of cookies, a consent cookie is installed. The consent or refusal cookies must remain on your terminal equipment.

a. Users’ data will also be used to reinforce and personalize communication with them, in particular through the newsletters that COCOWORKER may set up, to which they may subscribe.

b. Users’ data are kept for 3 years from the last contact coming from them if they are not referenced as customer contact; if subscribing to a newsletter during the subscription period; if they are customers of the company, for the duration of the relationship.

4. VARIOUS:

4.1 For any information or question, our Customer support is at your disposal: – Preferably by e-mail using the “Contact” form – By mail to the following address: COCOWORKER- 10, rue de Penthièvre – 75008 Paris – France.

4.2 The www.cocoworker.com web site and its linguistic versions, as well as the structure and the services offered within it, are subject to modifications and evolutions without notification of any kind.

4.3 COCOWORKER reserves the right to modify the content of this document at any time without notice. Users are therefore invited to consult them regularly.

4.4 This site is governed by French laws.